option-alienation-agreement

OPTION ALIENATION AGREEMENTOPTIONSÜBERTRAGUNGSVEREINBARUNG

ONAUF TALENTIRDER PLATFORMTALENTIR-PLATTFORM

№Nr. {{docNumber}}

TbilisiTiflis           {{date}}

ThisDiese agreementVereinbarung (hereinafternachfolgend - thedie "Agreement"Vereinbarung") iswird enteredgeschlossen into between:zwischen:

LLC "Talentir", aeiner legalnach entitygeorgischem registeredRecht undergegründeten thejuristischen lawsPerson ofmit Georgia,Sitz located at:in: Uznadze str.,Str. 111, b.Geb. 11, BuildingGebäude 2, DidubeBezirk district,Didube, Tbilisi,Tiflis, GeorgiaGeorgien (hereinafternachfolgend - thedie "Platform"Plattform"),

andund

LLC "Talentir", registeredgegründet undernach thegeorgischem lawsRecht, of Georgia, registration numberRegisternummer 405674211 onvom 31.01.2024, locatedmit at:Sitz Georgia,in: Tbilisi,Georgien, SaburtaloTiflis, District,Bezirk SulkhanSaburtalo, TsintsadzeSulchan-Zinzadse-Straße, Street, NNr. 81, Floor4. 4,Stock, ApartmentWohnung N14,Nr. hereinafter14, -nachfolgend theder "Alienator"Veräußerer",

andund

{{firstname}} {{surname}}, locatedwohnhaft at:in: {{city}} of, {{country}}, registeredregistriert at:unter: {{address}}, document numberDokumentennummer {{number}}, nachfolgend hereinafter - theder "Acquirer"Erwerber",

collectivelygemeinsam referredals to as thedie "Parties"Parteien" andund individuallyeinzeln asals aeine "Party",Partei" havebezeichnet, agreedhaben asFolgendes follows:vereinbart:

1. SUBJECT MATTERVERTRAGSGEGENSTAND

1.1. TheDer AlienatorVeräußerer shallüberträgt transferund andder theErwerber Acquirernimmt shalleine accept an optionOption (hereinafternachfolgend - thedie "Option") regardingbezüglich LLC "Talentir" (hereinafternachfolgend - thedie "Company"Gesellschaft"), registeredan, at:eingetragen Georgia,unter: Tbilisi,Georgien, SaburtaloTiflis, District,Bezirk SulkhanSaburtalo, TsintsadzeSulchan-Zinzadse-Straße, Street, NNr. 81, Floor4. 4,Stock, ApartmentWohnung N14.Nr. 14.

1.2. TheDie Option isist NOTKEIN aWertpapier, security,Anteil share,oder orAktie stockan inder theGesellschaft, Company,kein financialfinanzieller asset,Vermögenswert oroder othersonstiger speciallybesonders regulatedregulierter object of law.Rechtsgegenstand.

1.3. TheDie Option representsstellt thedas rightRecht to enter into a share/stock purchase agreementdar, in theZukunft Companyeinen Kauf-/Verkaufsvertrag über Anteile/Aktien an der Gesellschaft zu den in thedieser futureVereinbarung underfestgelegten theBedingungen terms specified in this Agreement.abzuschließen.

1.4. Der Besitz der Option ownershipgewährt doesihrem notInhaber grantnicht itsdie holderRechte theund rightsPflichten andeines obligationsWertpapier-, ofAnteils- aoder security,Aktieninhabers share,der or stock holder in the Company.Gesellschaft.

2. OPTIONBEDINGUNGEN ALIENATIONDER TERMSOPTIONSÜBERTRAGUNG

2.1. TheDer AlienatorVeräußerer confirmsbestätigt, thatdass atzum theZeitpunkt timedes ofVertragsabschlusses Agreement execution, thedie Option:

• IsNicht notim ownedEigentum byDritter third partiessteht

• ItsDeren alienationÜbertragung isnicht notdurch prohibiteddie orSatzung restrictedder byGesellschaft Companyverboten bylawsoder eingeschränkt ist

• IsNicht notverpfändet pledgedist

• IsNicht notunter underArrest arreststeht

• IsNicht notGegenstand subjecteines toRechtsstreits litigationist

• IsFrei freevon fromsonstigen anyBelastungen other encumbrancesist

2.2. TheDer AcquirerErwerber maykann purchasenach anyeigenem numberErmessen ofeine Optionsbeliebige atAnzahl theirvon discretion.Optionen erwerben.

2.3. OptionOptionspreis priceund andZahlungsbedingungen payment terms are specifiedsind in AppendixAnhang №Nr. 1 tozu thisdieser Agreement.Vereinbarung festgelegt.

3. RIGHTSRECHTE ANDUND OBLIGATIONSPFLICHTEN

3.1. TheDer AlienatorVeräußerer shall:verpflichtet sich:

3.1.1. Transfer theDie Option togemäß theden AcquirerVereinbarungsbedingungen accordingan toden AgreementErwerber terms.zu übertragen.

3.1.2. ProvideDem theErwerber Acquireralle witherforderlichen allInformationen necessaryüber die Option andund Companydie information.Gesellschaft zur Verfügung zu stellen.

3.2. TheDer AcquirerErwerber shall:verpflichtet sich:

3.2.1. PayDen theOptionspreis Optiongemäß priceden accordingVereinbarungsbedingungen tozu Agreement terms. zahlen.

3.2.2. ComplyDie withdurch diese Vereinbarung und die Plattformregeln festgelegten Nutzungsbedingungen für die Option usage terms established by this Agreement and Platform rules.einzuhalten.

3.3. TheDie PlatformPlattform shall:verpflichtet sich:

3.3.1. ProvideDie technicaltechnische capabilityMöglichkeit forfür Agreementden executionAbschluss andund performance.die Durchführung der Vereinbarung bereitzustellen.

3.3.2. EnsureDie transactionSicherheit securityund andTransparenz transparencyder withinTransaktionen itsim informationRahmen intermediaryihrer duties.Pflichten als Informationsvermittler zu gewährleisten.

4. TOKENISIERUNG DER OPTION TOKENIZATION

4.1. TheDer AcquirerErwerber hashat thedas rightRecht, todie tokenize the acquirederworbene Option usingmithilfe Platformder tools.Plattform-Tools zu tokenisieren.

4.2. OptionDie tokenizationTokenisierung is performed by the Acquirer independently and at their own risk. The Platform bears no responsibility for tokenization results and subsequent tokenizedder Option use.erfolgt durch den Erwerber eigenständig und auf eigenes Risiko. Die Plattform trägt keine Verantwortung für die Ergebnisse der Tokenisierung und die anschließende Nutzung der tokenisierten Option.

4.3. TheDie tokenizedtokenisierte Option isist notkein aWertpapier securityund andunterliegt isnicht notder subject to securities market regulation.Wertpapiermarktregulierung.

5. LIABILITYHAFTUNG

5.1. PartiesDie shallParteien behaften liablefür forNichterfüllung non-performanceoder ormangelhafte improperErfüllung performanceim underRahmen thisdieser AgreementVereinbarung accordinggemäß toder currentgeltenden Georgiangeorgischen legislationGesetzgebung andund Agreementden terms.Vereinbarungsbedingungen.

5.2. TheDie PlatformPlattform bearsträgt nokeine liabilityHaftung forfür Parties'die actionsHandlungen underder thisParteien Agreementim andRahmen actsdieser solelyVereinbarung asund anfungiert informationausschließlich intermediary.als Informationsvermittler.

6. DISPUTE RESOLUTIONSTREITBEILEGUNG

6.1. AllAlle disputesaus arisingdieser fromVereinbarung oroder relatedim toZusammenhang thisdamit Agreemententstehenden shallStreitigkeiten besollen resolveddurch throughVerhandlungen negotiations.beigelegt werden.

6.2. IfKönnen disputesStreitigkeiten cannotnicht bedurch resolvedVerhandlungen throughbeigelegt negotiations,werden, theysind shallsie bedurch resolvedGerichtsverfahren throughgemäß judicialgeorgischem proceedingsRecht underzu Georgian legislation.klären.

7. FINAL PROVISIONSSCHLUSSBESTIMMUNGEN

7.1. ThisDiese AgreementVereinbarung enterstritt intomit forceUnterzeichnung upondurch signingdie byParteien thein PartiesKraft andund remainsbleibt validbis untilzur fullvollständigen performanceErfüllung ofder obligations.Verpflichtungen gültig.

7.2. AnyÄnderungen amendmentsdieser toVereinbarung thissind Agreementnur aregültig, validwenn onlysie ifschriftlich madeerfolgen inund writingvon andbevollmächtigten signedVertretern byder authorizedParteien Partyunterzeichnet representatives.werden.

7.3. ThisDiese AgreementVereinbarung is executedwird in threedrei counterpartsAusfertigungen ofmit equalgleicher legalRechtskraft force,erstellt, oneje foreine eachfür Partyjede andPartei oneund foreine thefür Platform.die Plattform.

7.4. AllAlle mattersnicht notdurch covereddiese byVereinbarung thisgeregelten AgreementAngelegenheiten shallunterliegen bedem governedgeltenden bygeorgischen currentRecht Georgianund legislationden and Platform rules.Plattformregeln.

AppendixAnhang №Nr. 1

CalculationBerechnung ofdes theWertes valueder of optionsOptionen LLC "Talentir"

UserNutzer	NumberAnzahl ofder OptionsOptionen	PricePreis perpro ShareAnteil	Total СostGesamtkosten
{{firstname}} {{surname}}	{{packQty}}	{{pricePerShare}}	{{packPrice}}

Option AcquirerOptionserwerber	Option AlienatorOptionsveräußerer	Option IssuerOptionsemittent
{{firstname}} {{surname}}	LLC "Talentir"	LLC "Talentir"
{{city}}, {{country}}	Tbilisi,Tiflis, GeorgiaGeorgien	Tbilisi,Tiflis, GeorgiaGeorgien
{{birthday}}	Reg.-Nr. №405674211	Reg.-Nr. №405674211
{{email}}	ceo@talentir.ai	ceo@talentir.ai
	Alex Popp	Alex Popp
	CEOGeschäftsführer ofder LLC Talentir	CEOGeschäftsführer ofder LLC Talentir